流石
さすが
as one would expect, just as you'd expect of, truly (impressive)
By Nihongo PathUpdated
Examples
流石ですね。
さすがですね。
That's impressive — just what I'd expect of you.
流石にプロの料理はおいしい。
さすがにプロのりょうりはおいしい。
A professional's cooking really is delicious, as you'd expect.
流石の彼も、今度ばかりは困っているようだ。
さすがのかれも、こんどばかりはこまっているようだ。
Even he, capable as he is, seems to be at a loss this time.
五時間も歩いたので、流石に疲れました。
ごじかんもあるいたので、さすがにつかれました。
We walked for five hours, so naturally I got tired.
Common patterns
- さすが〜だ
- that's just like (praise)
- さすがに
- naturally, admittedly
- さすがの〜も
- even ... (who you'd think wouldn't)
Memory tip
Two jobs: bare さすが is praise ('I knew you'd deliver'), while さすがに before an adjective means 'admittedly / after all that, naturally'. It is nearly always written in kana; 流石 is ateji you only need to recognise.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 流石 mean?