Skip to content
道Nihongo Path

清む

すむ

to become clear (of water or air), to become transparent, to ring clearly (of a voice)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 山の空気は清んでいる。

    やまのくうきはすんでいる。

    The mountain air is clear.

  2. 清んだ水が谷を流れている。

    すんだみずがたにをながれている。

    Clear water runs through the valley.

  3. 彼女の清んだ声がホールに響いた。

    かのじょのすんだこえがホールにひびいた。

    Her clear voice rang out through the hall.

Common patterns

清んだ空気
clear air
清んだ声
a clear, ringing voice
清んだ目
clear, untroubled eyes

Memory tip

Normally written 澄む. It covers water, air, a sound or a gaze becoming clear and unclouded; the opposite is 濁る (to become muddy or, of a sound, voiced).

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 清む mean?