斜め
ななめ
diagonal, slanting, at an angle
By Nihongo PathUpdated
Examples
その絵が斜めになっている。
そのえがななめになっている。
That picture is hanging crooked.
道を斜めに渡ってはいけません。
みちをななめにわたってはいけません。
You mustn't cross the road diagonally.
えらくご機嫌斜めね、けんか腰にならないで。
えらくごきげんななめね、けんかごしにならないで。
Wow, you're really in a bad mood. Don't get scrappy.
Common patterns
- 斜めに切る
- to cut on the diagonal
- 斜め前
- diagonally in front
- ご機嫌斜め
- in a bad mood
Memory tip
斜め前 / 斜め向かい is how you point out the shop diagonally across the street. The idiom ご機嫌斜め says someone's mood is tilted off-level.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 斜め mean?