ずらす
to shift, to move slightly aside, to stagger, to put off (a time)
By Nihongo PathUpdated
Examples
机を少し右にずらした。
つくえをすこしみぎにずらした。
I shifted the desk a little to the right.
ちょっと椅子をずらしてくれない?
ちょっといすをずらしてくれない?
Could you move the chair a bit?
会議の時間を一時間ずらしましょう。
かいぎのじかんをいちじかんずらしましょう。
Let's push the meeting back by an hour.
Common patterns
- 時間をずらす
- to shift the time
- 日程をずらす
- to move a date
- 少し横にずらす
- to shift it slightly sideways
Memory tip
Nudging something off its current position — in space or in time; staggering everyone's lunch hour is 時間をずらす. The intransitive pair is ずれる (to slip out of place).
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does ずらす mean?