Skip to content
道Nihongo Path

Word 2333 of 2920

Save Sign in to track

通り掛かる

とおりかかる

to happen to pass by, to come along (by chance)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. そこへ祖母が通り掛かった。

    そこへそぼがとおりかかった。

    Just then my grandmother happened to pass by.

  2. 通り掛かった人が道を教えてくれた。

    とおりかかったひとがみちをおしえてくれた。

    A passer-by told me the way.

  3. ちょうど通り掛かったので、事故の様子をすべて見ていた。

    ちょうどとおりかかったので、じこのようすをすべてみていた。

    I happened to be passing at that moment, so I saw the whole accident.

Common patterns

通り掛かった人
a passer-by
ちょうど通り掛かる
to happen along at just that moment
たまたま通り掛かる
to pass by by chance

Memory tip

The 〜かかる ending carries the 'just happened to be at that point' nuance, as in 通りかかる and 行きかかる. 通る is simply 'to pass through'; 通り掛かる always implies coincidence. Usually written 通りかかる.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 通り掛かる mean?