Skip to content
道Nihongo Path

巡る

めぐる

to go around, to tour, to travel from place to place; to come round again; to centre on (an issue)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 春がまた巡ってきた。

    はるがまためぐってきた。

    Spring has come around again.

  2. 京都のお寺を巡る旅に出た。

    きょうとのおてらをめぐるたびにでた。

    I set off on a trip touring the temples of Kyoto.

  3. その問題を巡って、長い議論が続いた。

    そのもんだいをめぐって、ながいぎろんがつづいた。

    A long argument went on over that issue.

Common patterns

〜を巡って
over ~, concerning ~ (a dispute)
季節が巡る
the seasons come round
名所を巡る
to tour famous sights

Memory tip

Physical circling gives rise to the very common written pattern 〜をめぐって/をめぐる, used for debates and conflicts that revolve around an issue. Do not confuse with 恵まれる (to be blessed).

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 巡る mean?