払い込む
はらいこむ
to pay in, to deposit, to remit
By Nihongo PathUpdated
Examples
月に1万円ずつ銀行に払い込んだ。
つきにいちまんえんずつぎんこうにはらいこんだ。
I paid ten thousand yen into the bank every month.
授業料は今月中に払い込んでください。
じゅぎょうりょうはこんげつちゅうにはらいこんでください。
Please pay the tuition in by the end of this month.
代金を払い込むと、商品がすぐに送られてきます。
だいきんをはらいこむと、しょうひんがすぐにおくられてきます。
Once you remit the payment, the goods are sent out right away.
Common patterns
- 口座に払い込む
- to pay into an account
- 料金を払い込む
- to pay in a fee
- 保険料を払い込む
- to pay in an insurance premium
Memory tip
払う plus 込む ("into") — money handed over into an institution: a bank, a school, an insurer. Money you receive into your account is 振り込まれる; 払い込む is the paying side.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 払い込む mean?