だいいち
first, foremost, number one; besides, in the first place
By Nihongo PathUpdated
Examples
健康がだいいちだ。
けんこうがだいいちだ。
Health comes first.
安全だいいちで作業してください。
あんぜんだいいちでさぎょうしてください。
Please work with safety as your top priority.
だいいち、そんなお金はうちにはありません。
だいいち、そんなおかねはうちにはありません。
In the first place, we don't have that kind of money.
時間もないし、だいいち体がもたないと思う。
じかんもないし、だいいちからだがもたないとおもう。
There's no time, and besides, I don't think my body could take it.
Common patterns
- 安全だいいち
- safety first
- だいいちに考える
- to consider first of all
- だいいち、〜
- besides, ~ / to begin with, ~
Memory tip
Usually written 第一. Beyond 'number one' it works as a sentence-opening adverb meaning 'besides, to begin with', used to add the most decisive objection to an argument.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does だいいち mean?