相違

二人の意見には大きな相違がある。

ふたりのいけんにはおおきなそういがある。

There is a big difference between their two opinions.

両者の間には、あったとしても、相違はごくわずかである。

りょうしゃのあいだには、あったとしても、そういはごくわずかである。

There is little, if any, difference between the two.

申込書の内容と事実に相違があってはいけません。

もうしこみしょのないようとじじつにそういがあってはいけません。

There must be no discrepancy between the application and the facts.

文化の相違から誤解が生まれることもある。

ぶんかのそういからごかいがうまれることもある。

Misunderstandings sometimes arise from cultural differences.