Skip to content
道Nihongo Path

Word 2152 of 2920

Save Sign in to track

余る

あまる

to be left over, to remain, to be in excess, to be too many

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. ご飯が少し余りました。

    ごはんがすこしあまりました。

    A little rice was left over.

  2. 日本では米が、ヨーロッパではワインが余っている。

    にほんではこめが、よーろっぱではわいんがあまっている。

    Japan has a surplus of rice, and Europe of wine.

  3. 十を三で割ると一余ります。

    じゅうをさんでわるといちあまります。

    Ten divided by three leaves a remainder of one.

  4. この仕事は私には手に余ります。

    このしごとはわたしにはてにあまります。

    This job is more than I can handle.

Common patterns

時間が余る
to have time left over
お金が余る
to have money left over
手に余る
to be more than one can handle

Memory tip

余る is intransitive ('there is a surplus'); its transitive partner is 余す, and 残る is the neutral 'remain'. 余る adds the sense that there is more than was needed.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 余る mean?