Skip to content
道Nihongo Path

Word 2139 of 2920

Save Sign in to track

どっと

all at once, in a rush, in a burst (of many people or of laughter)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 学童たちはどっと笑った。

    がくどうたちはどっとわらった。

    The pupils burst out laughing.

  2. ドアが開くと、人がどっと入ってきた。

    ドアがひらくと、ひとがどっとはいってきた。

    When the doors opened, people poured in.

  3. 仕事が終わると、疲れがどっと出た。

    しごとがおわると、つかれがどっとでた。

    When the work was over, the tiredness hit me all at once.

  4. セールの初日には、客がどっと押し寄せるそうだ。

    セールのしょにちには、きゃくがどっとおしよせるそうだ。

    Apparently crowds of customers surge in on the first day of the sale.

Common patterns

どっと笑う
to burst out laughing (as a group)
疲れがどっと出る
to be hit by exhaustion all at once
どっと押し寄せる
to come surging in

Memory tip

A sound-symbolic word for a sudden surge of many things at once — a crowd, laughter, or tiredness arriving in a wave. It does not mean simply 'suddenly'; use 急に for that.

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does どっと mean?