しびれる
to go numb, to have pins and needles; to be thrilled, to be electrified
By Nihongo PathUpdated
Examples
右手がしびれます。
みぎてがしびれます。
My right hand is numb.
長く正座していたので、足がしびれた。
ながくせいざしていたので、あしがしびれた。
My legs went numb because I'd been sitting formally for so long.
寒さで指先がしびれてきた。
さむさでゆびさきがしびれてきた。
My fingertips are going numb from the cold.
その歌手の声にしびれました。
そのかしゅのこえにしびれました。
That singer's voice absolutely thrilled me.
Common patterns
- 足がしびれる
- one's legs go numb
- しびれを切らす
- to lose patience (set phrase)
- 電気でしびれる
- to get a tingling electric shock
Memory tip
Written 痺れる but usually left in kana. Remember the idiom しびれを切らす — 'to cut off the numbness' means to run out of patience waiting.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does しびれる mean?