くっつく
to stick to, to cling to, to keep close to
By Nihongo PathUpdated
Examples
ガムが靴の裏にくっついた。
がむがくつのうらにくっついた。
Gum stuck to the sole of my shoe.
ぬれた服が体にくっついていた。
ぬれたふくがからだにくっついていた。
The wet clothes clung to her body.
その子は一日中お母さんにくっついて離れなかった。
そのこはいちにちじゅうおかあさんにくっついてはなれなかった。
The child clung to his mother all day and wouldn't leave her side.
Common patterns
- ~にくっつく
- to stick to something
- くっついて離れない
- to cling and not let go
- くっつける
- to stick something on
Memory tip
Casual and a bit onomatopoeic; the written equivalent is 付着する. Its transitive partner is くっつける, and it also covers people sitting or staying right up against each other.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does くっつく mean?