Skip to content
道Nihongo Path

Word 1926 of 2920

Save Sign in to track

透き通る

すきとおる

to be transparent, to be see-through; to be clear (of a voice)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. この湖の水は透き通っている。

    このみずうみのみずはすきとおっている。

    The water of this lake is crystal clear.

  2. 彼女は透き通るような声で歌った。

    かのじょはすきとおるようなこえでうたった。

    She sang in a clear, bell-like voice.

  3. カーテンが薄くて、外の光で向こうが透き通って見えてしまう。

    かーてんがうすくて、そとのひかりでむこうがすきとおってみえてしまう。

    The curtain is so thin that the light outside makes it see-through.

Common patterns

透き通った水
crystal-clear water
透き通るような肌
translucent, flawless skin
透き通った声
a clear, pure voice

Memory tip

透く "let light through" plus 通る "pass through" — light goes all the way through. It is a verb, so use 透き通っている where English would say "is transparent"; the noun/adjective is 透明.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 透き通る mean?