振り仮名
ふりがな
furigana, kana printed beside a kanji to show its reading
By Nihongo PathUpdated
Examples
この漢字に振り仮名をつけてください。
このかんじにふりがなをつけてください。
Please add furigana to this kanji.
子供向けの本には振り仮名が書いてあります。
こどもむけのほんにはふりがながかいてあります。
Books for children have furigana written in.
名前は読み方が難しいので、申込書に振り仮名を書く欄があります。
なまえはよみかたがむずかしいので、もうしこみしょにふりがなをかくらんがあります。
Names are hard to read, so application forms have a space for furigana.
Common patterns
- 振り仮名をつける
- to add furigana
- 振り仮名を振る
- to put furigana on something
- 振り仮名付き
- with furigana
Memory tip
振る here means "to sprinkle over" — kana sprinkled above the kanji. In printing and on the web the same thing is called ルビ (ruby), and forms often ask for your name's ふりがな in katakana as フリガナ.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 振り仮名 mean?