Skip to content
道Nihongo Path

Word 1829 of 2920

Save Sign in to track

ぶらさげる

to hang, to suspend, to dangle, to carry (in one's hand)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. かばんを肩にぶらさげています。

    かばんをかたにぶらさげています。

    He has a bag slung over his shoulder.

  2. 窓の近くに風鈴をぶらさげました。

    まどのちかくにふうりんをぶらさげました。

    I hung a wind chime near the window.

  3. 子どもたちは首から名札をぶらさげて、遠足に出かけました。

    こどもたちはくびからなふだをぶらさげて、えんそくにでかけました。

    The children set off on their outing with name tags hanging from their necks.

Common patterns

首からぶらさげる
to hang something around one's neck
手にぶらさげる
to carry dangling in one's hand
袋をぶらさげる
to dangle a bag

Memory tip

From the mimetic ぶらぶら, "swinging loosely" — so it implies the thing swings freely. Transitive; the intransitive pair is ぶらさがる (to hang, to dangle from).

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does ぶらさげる mean?