なんとも
(with neg.) nothing at all, not in the least; (emphatic) really, quite
By Nihongo PathUpdated
Examples
なんとも言いようがないなあ。
なんともいいようがないなあ。
I just don't know what to say.
けがをしましたが、なんともありません。
けがをしましたが、なんともありません。
I got hurt, but it's nothing at all.
初めて富士山を見たときは、なんとも言えない気持ちになりました。
はじめてふじさんをみたときは、なんともいえないきもちになりました。
The first time I saw Mt. Fuji, I felt something I can't put into words.
Common patterns
- なんともない
- to be perfectly fine, to be nothing
- なんとも言えない
- indescribable; hard to say
- なんとも思わない
- to think nothing of it
Memory tip
Nearly always paired with a negative: なんともない means "I'm fine / it's nothing", and なんとも言えない is the polite way to dodge a question. Positively it just intensifies: なんとも美しい, "quite beautiful".
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does なんとも mean?