ずらり
in a long row, lined up one after another
By Nihongo PathUpdated
Examples
店の前に人がずらりと並んでいた。
みせのまえにひとがずらりとならんでいた。
People were lined up in a long queue in front of the shop.
棚に古い本がずらりと置いてある。
たなにふるいほんがずらりとおいてある。
Old books are lined up right along the shelf.
台所には、ずらりと並んだアルミのポットやなべがあった。
だいどころには、ずらりとならんだアルミのポットやなべがあった。
In the kitchen there was a whole row of aluminium pots and pans.
Common patterns
- ずらりと並ぶ
- to be lined up in a row
- ずらりと並べる
- to line things up in a row
- ずらりと揃う
- to be assembled in full array
Memory tip
Almost always ずらりと followed by 並ぶ or 並べる. It carries a note of impressive quantity — a long row that catches the eye, not just two or three things in line.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does ずらり mean?