しょんぼり
dejected; downcast; crestfallen
By Nihongo PathUpdated
Examples
叱られてしょんぼりしている。
しかられてしょんぼりしている。
He is downcast after being scolded.
試合に負けて、選手たちはしょんぼりしていた。
しあいにまけて、せんしゅたちはしょんぼりしていた。
After losing the match, the players looked crestfallen.
犬が雨の中でしょんぼりと座っていた。
いぬがあめのなかでしょんぼりとすわっていた。
The dog sat forlornly in the rain.
誘いを断られて、彼はしょんぼりした顔で帰って行った。
さそいをことわられて、かれはしょんぼりしたかおでかえっていった。
Turned down, he went home with a dejected look.
Common patterns
- しょんぼりする
- to be downcast
- しょんぼりした顔
- a dejected face
- しょんぼりと座る
- to sit forlornly
Memory tip
しょんぼり describes how dejection looks from outside — shoulders down, small and quiet — so it is often used of children and animals. がっかり is the inner disappointment at the moment it hits you.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does しょんぼり mean?