Skip to content
道Nihongo Path

Word 1483 of 2920

Save Sign in to track

なおさら

all the more; still more

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 雨ならなおさら行きたくない。

    あめならなおさらいきたくない。

    If it rains, I want to go even less.

  2. 子供がいるならなおさら気をつけるべきだ。

    こどもがいるならなおさらきをつけるべきだ。

    If there are children around, you should be all the more careful.

  3. 禁止されると、なおさらやってみたくなるものだ。

    きんしされると、なおさらやってみたくなるものだ。

    When something is forbidden, you want to try it all the more.

  4. 彼が謝らなかったので、なおさら腹が立った。

    かれがあやまらなかったので、なおさらはらがたった。

    He didn't apologize, which made me even angrier.

Common patterns

…ならなおさら
all the more so if...
なおさら…たくなる
to want to do it even more
なおさら難しい
all the more difficult

Memory tip

なおさら needs a stated reason in front of it: given X, the degree goes up even further. Unlike ますます, which just tracks a trend over time, なおさら always answers 'why even more?'

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does なおさら mean?