Skip to content
道Nihongo Path

呑気

のんき

carefree; easygoing; laid-back

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 彼は呑気な性格で心配事がない。

    かれはのんきなせいかくでしんぱいごとがない。

    He is easygoing and has no worries.

  2. 明日が試験なのに、呑気にテレビを見ている。

    あしたがしけんなのに、のんきにテレビをみている。

    The exam is tomorrow, yet there he is casually watching TV.

  3. 定年後は呑気に暮らしたい。

    ていねんごはのんきにくらしたい。

    After I retire I want to live a carefree life.

  4. そんな呑気なことを言っている場合ではない。

    そんなのんきなことをいっているばあいではない。

    This is no time to be so laid-back about it.

Common patterns

呑気な性格
an easygoing nature
呑気に構える
to take things casually
呑気なことを言う
to say something naively complacent

Memory tip

Often written のんき or 暢気 as well as 呑気. The tone flips with context: about yourself it is relaxed and pleasant, but aimed at someone else while a deadline looms it means 'you should be worrying'.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 呑気 mean?