厚かましい
あつかましい
impudent; cheeky
By Nihongo PathUpdated
Examples
厚かましい態度に驚いた。
あつかましいたいどにおどろいた。
I was surprised by his cheeky attitude.
何度も頼むのは厚かましいだろうか。
なんどもたのむのはあつかましいだろうか。
Is it too cheeky of me to ask again and again?
厚かましいお願いで恐縮ですが、手伝っていただけませんか。
あつかましいおねがいできょうしゅくですが、てつだっていただけませんか。
I'm sorry to ask such a bold favour, but could you help me?
Common patterns
- 厚かましいお願い
- a presumptuous request
- 厚かましい人
- a brazen person
- 厚かましくも
- brazenly; having the nerve to
Memory tip
Think of a thick (厚) skin that no embarrassment gets through. Usefully, 厚かましいお願いですが is a polite self-lowering opener when you genuinely need a favour.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 厚かましい mean?