Skip to content
道Nihongo Path

Word 1403 of 2920

Save Sign in to track

そっけない

curt; blunt; cold (attitude)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 彼女はそっけない返事をした。

    かのじょはそっけないへんじをした。

    She gave a curt reply.

  2. そっけない態度に少し傷ついた。

    そっけないたいどにすこしきずついた。

    His cold manner hurt me a little.

  3. 勇気を出して頼んだのに、そっけなく断られた。

    ゆうきをだしてたのんだのに、そっけなくことわられた。

    I worked up the courage to ask, only to be turned down flatly.

Common patterns

そっけない返事
a curt answer
そっけない態度
a cold attitude
そっけなく断る
to refuse bluntly

Memory tip

It is about a lack of warmth in how something is said, not about hostility. Note that the ない here is part of the word — there is no positive form そっけある.

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does そっけない mean?