押し切る
おしきる
to push through; to overcome (opposition)
By Nihongo PathUpdated
Examples
反対を押し切って計画を実行した。
はんたいをおしきってけいかくをじっこうした。
We pushed through the opposition and carried out the plan.
彼女は親の反対を押し切って結婚した。
かのじょはおやのはんたいをおしきってけっこんした。
She married over her parents' objections.
相手の勢いを押し切って、何とか勝った。
あいてのいきおいをおしきって、なんとかかった。
We withstood the opponent's momentum and somehow won.
Common patterns
- 反対を押し切る
- to override objections
- 周囲の意見を押し切る
- to push past everyone's opinion
- 強引に押し切る
- to force one's way through
Memory tip
You almost always see it as 〜を押し切って, with the thing pushed aside being resistance — 反対, 忠告, 制止. It implies you got your way but ignored people, so it carries a slightly wilful tone.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 押し切る mean?