Skip to content
道Nihongo Path

Word 1367 of 2920

Save Sign in to track

引き離す

ひきはなす

to pull apart; to separate; to outdistance

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 警察が喧嘩の二人を引き離した。

    けいさつがけんかのふたりをひきはなした。

    The police pulled the two fighters apart.

  2. 泣いている子供を母親から引き離した。

    ないているこどもをははおやからひきはなした。

    They separated the crying child from its mother.

  3. 彼は二位を大きく引き離して優勝した。

    かれはにいをおおきくひきはなしてゆうしょうした。

    He won by a wide margin over second place.

Common patterns

二人を引き離す
to pull two people apart
大きく引き離す
to pull far ahead
差を引き離す
to widen the gap

Memory tip

Two uses worth keeping apart: physically pulling two things away from each other, and in races or rankings pulling ahead and leaving rivals behind.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 引き離す mean?