Skip to content
道Nihongo Path

Word 1356 of 2920

Save Sign in to track

濁す

にごす

to make muddy; to be vague (言葉を濁す)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 彼は質問に対して言葉を濁した。

    かれはしつもんにたいしてことばをにごした。

    He gave a vague answer to the question.

  2. 理由を聞いても彼女は言葉を濁すだけだった。

    りゆうをきいてもかのじょはことばをにごすだけだった。

    Even when I asked why, she just gave evasive answers.

  3. 子供たちが川底の泥をかき混ぜて水を濁した。

    こどもたちがかわぞこのどろをかきまぜてみずをにごした。

    The children stirred up the mud on the riverbed and clouded the water.

Common patterns

言葉を濁す
to be evasive; to give a vague answer
返事を濁す
to fudge one's reply
水を濁す
to muddy the water

Memory tip

In practice you almost only meet it in the set phrase 言葉を濁す, 'to be deliberately vague'. It is the transitive partner of 濁る: you make something cloudy, including an answer.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 濁す mean?