妨げる
さまたげる
to hinder, to obstruct, to interfere with
By Nihongo PathUpdated
Examples
騒音が睡眠を妨げている。
そうおんがすいみんをさまたげている。
The noise is disturbing my sleep.
古い規則が新しい技術の普及を妨げている。
ふるいきそくがあたらしいぎじゅつのふきゅうをさまたげている。
Old regulations are hindering the spread of new technology.
通行を妨げないよう、自転車は指定の場所に止めてください。
つうこうをさまたげないよう、じてんしゃはしていのばしょにとめてください。
Please park bicycles in the designated place so as not to obstruct passage.
Common patterns
- 〜を妨げる
- hinder ~
- 成長を妨げる
- hinder growth
- 〜を妨げない
- not prevent ~
- 妨げになる
- get in the way
Memory tip
妨 (obstruct): same kanji as 妨害. Related but stronger: 阻む (block completely).
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 妨げる mean?