今般

今般、事務所を移転しました。

こんぱん、じむしょをいてんしました。

We have recently moved our office.

今般の値上げについてご説明します。

こんぱんのねあげについてごせつめいします。

We will explain the current price increase.

今般、新しい社長が就任いたしました。

こんぱん、あたらしいしゃちょうがしゅうにんいたしました。

A new president has taken office.

今般の件では大変ご迷惑をおかけしました。

こんぱんのけんではたいへんごめいわくをおかけしました。

We caused you great trouble in this recent matter.