Skip to content
道Nihongo Path

各位

かくい

everyone (in letters); Dear all

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 関係者各位にお知らせします。

    かんけいしゃかくいにおしらせします。

    Notice to all concerned.

  2. 社員各位、下記の通りご連絡いたします。

    しゃいんかくい、かきのとおりごれんらくいたします。

    To all employees: please note the following.

  3. お客様各位へのご案内を掲示した。

    おきゃくさまかくいへのごあんないをけいじした。

    We posted a notice to all customers.

  4. 各位のご協力に感謝申し上げます。

    かくいのごきょうりょくにかんしゃもうしあげます。

    We are grateful for everyone's cooperation.

Common patterns

関係者各位
to all concerned
社員各位
to all employees
お客様各位
to all customers

Memory tip

各位 already contains the respect, so 各位様 or 各位殿 is wrong: write 関係者各位 and stop there. It belongs at the top of a written notice; when you speak to a room, say 皆様.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 各位 mean?