浮上する
ふじょうする
to surface, to emerge
By Nihongo PathUpdated
Examples
新たな問題が浮上した。
あらたなもんだいがふじょうした。
A new problem surfaced.
潜水艦がゆっくりと浮上してきた。
せんすいかんがゆっくりとふじょうしてきた。
The submarine slowly rose to the surface.
彼の名前が候補として浮上している。
かれのなまえがこうほとしてふじょうしている。
His name has come up as a candidate.
Common patterns
- 問題が浮上する
- a problem surfaces
- 候補に浮上する
- to emerge as a candidate
- 疑惑が浮上する
- suspicions come to light
Memory tip
Literally a submarine rising, but in news Japanese it is overwhelmingly figurative: a problem, a suspicion or a candidate's name that had been hidden now comes into view.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 浮上する mean?