Skip to content
道Nihongo Path

Word 1149 of 2920

表彰する

ひょうしょうする

to commend, to honor

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 優秀な社員を表彰した。

    ゆうしゅうなしゃいんをひょうしょうした。

    They honored the outstanding employee.

  2. 来週、表彰式が行われます。

    らいしゅう、ひょうしょうしきがおこなわれます。

    The award ceremony will be held next week.

  3. 人命を救った高校生が市から表彰された。

    じんめいをすくったこうこうせいがしからひょうしょうされた。

    The high school student who saved a life was commended by the city.

  4. 長年の努力が認められ、社長に表彰されて涙が出た。

    ながねんのどりょくがみとめられ、しゃちょうにひょうしょうされてなみだがでた。

    My years of effort were recognized, and I cried when the president honored me.

Common patterns

表彰式
award ceremony
表彰状
certificate of commendation
功績を表彰する
to honor someone's achievements

Memory tip

表彰 is public, official recognition — a ceremony, a certificate, a name read out. Praising someone in ordinary conversation is 褒める; you cannot 表彰 a friend for washing the dishes.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 表彰する mean?