Skip to content
道Nihongo Path

Word 1085 of 2920

Save Sign in to track

退勤する

たいきんする

to leave work, to clock out

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 今日は六時に退勤した。

    きょうはろくじにたいきんした。

    I left work at six today.

  2. 退勤するときはカードを通してください。

    たいきんするときはかーどをとおしてください。

    Please swipe your card when you clock out.

  3. 急ぎの仕事が入り、退勤が遅くなった。

    いそぎのしごとがはいり、たいきんがおそくなった。

    An urgent job came in and I left work late.

  4. 出勤も退勤もアプリで記録している。

    しゅっきんもたいきんもあぷりできろくしている。

    Both clocking in and clocking out are recorded in an app.

Common patterns

定時に退勤する
to leave work on time
出勤・退勤
clocking in and out
退勤時間
time of leaving work

Memory tip

退勤 is the formal counterpart of 出勤 and belongs to timesheets and company rules; in conversation people just say 帰る or 上がる. Keep 退勤 (leaving for the day) apart from 退職 (leaving the company for good).

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 退勤する mean?