赴任する
ふにんする
to take up a new post
By Nihongo PathUpdated
Examples
大阪に赴任する。
おおさかにふにんする。
I am taking up a post in Osaka.
来年からアメリカに赴任することになった。
らいねんからあめりかにふにんすることになった。
It has been decided that I will take up a post in America from next year.
家族を日本に残して単身赴任している。
かぞくをにほんにのこしてたんしんふにんしている。
He has left his family in Japan and is posted away on his own.
赴任先の生活にはすぐ慣れた。
ふにんさきのせいかつにはすぐなれた。
I got used to life at my new posting right away.
Common patterns
- 単身赴任
- posting away from one's family
- 海外に赴任する
- to be posted overseas
- 赴任先
- the place one is posted to
Memory tip
赴任 focuses on going to the new place and starting work there, so it always names a destination; 転勤 focuses on the company moving you. 単身赴任 — moving alone while the family stays — is a very common set phrase.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 赴任する mean?