Skip to content
道Nihongo Path

所見

しょけん

findings (medical), opinion

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 異常な所見は見られなかった。

    いじょうなしょけんはみられなかった。

    No abnormal findings were observed.

  2. 医師の所見が書かれた書類を受け取った。

    いしのしょけんがかかれたしょるいをうけとった。

    I received a document with the doctor's findings written on it.

  3. 担任は通知表に丁寧な所見を書いてくれた。

    たんにんはつうちひょうにていねいなしょけんをかいてくれた。

    The homeroom teacher wrote thoughtful comments on the report card.

  4. 画像に特に所見はないが、念のため再検査をすすめられた。

    がぞうにとくにしょけんはないが、ねんのためさいけんさをすすめられた。

    There were no particular findings on the images, but a re-examination was recommended just in case.

Common patterns

所見を述べる
to state one's findings
異常所見
abnormal findings
所見なし
no findings

Memory tip

Literally 'what was seen'. In hospitals it means what the examination revealed; in schools and reports it means an expert's written comment. 所見なし on a checkup sheet is good news.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 所見 mean?