Skip to content
道Nihongo Path

代謝

たいしゃ

metabolism

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 年齢とともに代謝が落ちる。

    ねんれいとともにたいしゃがおちる。

    Metabolism declines with age.

  2. 運動をすると代謝が上がる。

    うんどうをするとたいしゃがあがる。

    Exercising raises your metabolism.

  3. 代謝がいい人は太りにくいと言われる。

    たいしゃがいいひとはふとりにくいといわれる。

    People with a fast metabolism are said to gain weight less easily.

  4. 組織を若返らせるため、新陳代謝を促す人事が行われた。

    そしきをわかがえらせるため、しんちんたいしゃをうながすじんじがおこなわれた。

    To rejuvenate the organization, personnel changes promoting turnover were carried out.

Common patterns

新陳代謝
metabolism, renewal of the old by the new
代謝が落ちる
metabolism slows
代謝を上げる
to boost metabolism

Memory tip

代 (replace) + 謝 (in its old sense of taking leave): the old is retired and the new takes over. That is why 新陳代謝 is also used of companies replacing an ageing staff with younger people.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 代謝 mean?