Skip to content
道Nihongo Path

発注

はっちゅう

placing an order

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 部品を海外に発注した。

    ぶひんをかいがいにはっちゅうした。

    We ordered parts from overseas.

  2. 来週までに発注しないと納期に間に合わない。

    らいしゅうまでにはっちゅうしないとのうきにまにあわない。

    If we do not place the order by next week, we will miss the delivery date.

  3. 発注の数量を間違えてしまった。

    はっちゅうのすうりょうをまちがえてしまった。

    I got the order quantity wrong.

  4. 大量発注することで単価を下げてもらった。

    たいりょうはっちゅうすることでたんかをさげてもらった。

    By ordering in bulk we got the unit price reduced.

Common patterns

発注書
purchase order
大量発注
bulk order
〜に発注する
to place an order with ~

Memory tip

発注 and 受注 are two sides of one transaction: the buyer 発注する, the supplier 受注する. 注文 works for both and for restaurants; 発注 belongs to business documents.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 発注 mean?