Skip to content
道Nihongo Path

投機

とうき

speculation

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 投機的な取引は危険だ。

    とうきてきなとりひきはきけんだ。

    Speculative trading is dangerous.

  2. 父は土地の投機で大損したらしい。

    ちちはとちのとうきでおおぞんしたらしい。

    Apparently my father lost heavily speculating in land.

  3. 投機目的の買いが価格を押し上げている。

    とうきもくてきのかいがかかくをおしあげている。

    Speculative buying is pushing prices up.

  4. 彼のやり方はもはや投資ではなく投機に近い。

    かれのやりかたはもはやとうしではなくとうきにちかい。

    What he is doing is no longer investing but closer to gambling on the market.

Common patterns

投機的な
speculative
投機目的
for speculative purposes
投機に走る
to rush into speculation

Memory tip

投機 carries a clear whiff of gambling: short-term bets on price swings rather than on the business itself. 投資 is neutral or positive, so calling someone's behaviour 投機 is usually criticism.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 投機 mean?