Skip to content
道Nihongo Path

Word 796 of 4449

Save Sign in to track

撤回

てっかい

withdrawal, retraction

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 大臣は発言を撤回した。

    だいじんははつげんをてっかいした。

    The minister retracted his remark.

  2. 会社は提案を撤回することにした。

    かいしゃはていあんをてっかいすることにした。

    The company decided to withdraw its proposal.

  3. 批判を浴びて、政府は計画を撤回せざるを得なかった。

    ひはんをあびて、せいふはけいかくをてっかいせざるをえなかった。

    Under a barrage of criticism, the government had no choice but to withdraw the plan.

  4. 一度出した辞表は、簡単には撤回できない。

    いちどだしたじひょうは、かんたんにはてっかいできない。

    Once you have submitted a letter of resignation, you cannot easily take it back.

Common patterns

発言を撤回する
to retract a remark
提案を撤回する
to withdraw a proposal
撤回を求める
to demand a retraction

Memory tip

撤回 takes back something you yourself put forward — a statement, a proposal, an application. Its object is your own act; 撤廃 abolishes a rule that binds others. In everyday speech 取り消す covers the same ground more softly.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 撤回 mean?