Skip to content
道Nihongo Path

刻々

こっこく

moment by moment

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 状況は刻々と変化する。

    じょうきょうはこっこくとへんかする。

    The situation changes moment by moment.

  2. 締め切りが刻々と迫っている。

    しめきりがこっこくとせまっている。

    The deadline is drawing nearer by the minute.

  3. 選挙の開票速報が、刻々と伝えられている。

    せんきょのかいひょうそくほうが、こっこくとつたえられている。

    Updates on the vote count are coming in minute by minute.

Common patterns

刻々と変わる
to change by the minute
刻々と迫る
to close in moment by moment
時々刻々
from moment to moment

Memory tip

刻 is a carved-out unit of time, so doubling it gives "minute by minute". It attaches to change or approach and carries tension, which is why news broadcasts love it; こくこく is an accepted alternative reading.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 刻々 mean?