Skip to content
道Nihongo Path

Word 743 of 4449

Save Sign in to track

一挙に

いっきょに

in one go; all at once; at a stroke

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 問題を一挙に解決した。

    もんだいをいっきょにかいけつした。

    We solved the problems all at once.

  2. 会社は一挙に社員を百人増やした。

    かいしゃはいっきょにしゃいんをひゃくにんふやした。

    The company increased its staff by a hundred in one go.

  3. 新製品のおかげで売り上げが一挙に伸びた。

    しんせいひんのおかげでうりあげがいっきょにのびた。

    Thanks to the new product, sales shot up all at once.

  4. 残りの作業を一挙に片付けてしまおう。

    のこりのさぎょうをいっきょにかたづけてしまおう。

    Let's get the remaining work done in one go.

Common patterns

一挙に解決する
to solve at a stroke
一挙に増える
to increase all at once
一挙に進む
to advance in one leap

Memory tip

挙 means an action or a raising of the hand, so 一挙 is "one move" — the whole thing settled in a single decisive stroke. It is a written, news-style word; in speech 一気に is more natural and stresses momentum rather than the single move.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 一挙に mean?