Skip to content
道Nihongo Path

Word 700 of 4449

Save Sign in to track

差し支える

さしつかえる

to interfere with; to hinder

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 夜更かしは仕事に差し支える。

    よふかしはしごとにさしつかえる。

    Staying up late interferes with work.

  2. 明日は朝が早いので、飲みすぎると差し支える。

    あしたはあさがはやいので、のみすぎるとさしつかえる。

    I have an early start tomorrow, so drinking too much would be a problem.

  3. 差し支えなければ、お名前を教えていただけますか。

    さしつかえなければ、おなまえをおしえていただけますか。

    If you don't mind, could you tell me your name?

Common patterns

仕事に差し支える
to get in the way of work
差し支えなければ
if you don't mind
差し支えありません
that is no problem at all

Memory tip

What it gets in the way of takes に. In real use the negative forms are far more common: 差し支えなければ softens a personal question, and 差し支えありません means 'no problem'.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 差し支える mean?