Skip to content
道Nihongo Path

Word 66 of 4449

Save Sign in to track

毛頭

もうとう

not in the least

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. そんなつもりは毛頭ない。

    そんなつもりはもうとうない。

    I have no such intention at all.

  2. 彼を責める気は毛頭ありません。

    かれをせめるきはもうとうありません。

    I have not the slightest wish to blame him.

  3. 辞めるつもりなど毛頭ないと、社長ははっきり否定した。

    やめるつもりなどもうとうないと、しゃちょうははっきりひていした。

    The president flatly denied having any intention whatsoever of resigning.

Common patterns

つもりは毛頭ない
to have no such intention at all
気は毛頭ない
to have not the least mind to
毛頭考えていない
to not be considering it in the slightest

Memory tip

Literally "not even the tip of a hair". It is narrower than 少しも: it denies intentions and feelings — つもり, 気, 考え — and does not work for physical amounts.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 毛頭 mean?