Skip to content
道Nihongo Path

Word 55 of 4449

Save Sign in to track

折に触れて

おりにふれて

occasionally, whenever the occasion arises

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 折に触れて思い出す。

    おりにふれておもいだす。

    I recall it from time to time.

  2. 今でも折に触れて連絡を取っている。

    いまでもおりにふれてれんらくをとっている。

    We still keep in touch now and then.

  3. 祖父は折に触れて、戦時中の話を聞かせてくれた。

    そふはおりにふれて、せんじちゅうのはなしをきかせてくれた。

    Whenever the occasion arose, my grandfather would tell me about the war years.

Common patterns

折に触れて思い出す
to remember from time to time
折に触れて連絡する
to keep in touch occasionally
折に触れて話す
to bring up now and then

Memory tip

折 is an occasion, so this is "as occasions come up" — repeated, unplanned, spread over a long stretch of time. A single specific occasion is その折に, not 折に触れて.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 折に触れて mean?