Skip to content
道Nihongo Path

文書

ぶんしょ

document, written material

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. この文書に署名してください。

    このぶんしょにしょめいしてください。

    Please sign this document.

  2. 重要な文書は金庫に保管する。

    じゅうようなぶんしょはきんこにほかんする。

    Important documents are kept in the safe.

  3. 口約束ではなく、文書で残したほうがいい。

    くちやくそくではなく、ぶんしょでのこしたほうがいい。

    Rather than a verbal promise, it is better to put it in writing.

  4. 百年前の古い文書が図書館で見つかった。

    ひゃくねんまえのふるいぶんしょがとしょかんでみつかった。

    A hundred-year-old document was found in the library.

Common patterns

文書を作成する
to draw up a document
公文書
an official document
文書で残す
to put on record in writing

Memory tip

Read ぶんしょ, not ぶんしょう — 文章 (ぶんしょう) is a piece of writing, prose. 文書 is a document as an official record; the everyday paperwork you fill in and hand over is 書類.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 文書 mean?