Skip to content
道Nihongo Path

Word 459 of 4449

Save Sign in to track

派遣

はけん

dispatch, temporary staffing

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 派遣社員として働いている。

    はけんしゃいんとしてはたらいている。

    I work as a temp worker.

  2. 派遣で三か月だけこの会社にいる。

    はけんでさんかげつだけこのかいしゃにいる。

    I am at this company for only three months as a temp.

  3. 政府は被災地に医者を派遣した。

    せいふはひさいちにいしゃをはけんした。

    The government dispatched doctors to the disaster area.

  4. 会社から海外へ派遣されることになった。

    かいしゃからかいがいへはけんされることになった。

    It has been decided that I will be sent overseas by the company.

Common patterns

派遣社員
temp worker
派遣会社
staffing agency
～に派遣する
to dispatch to ...

Memory tip

Two layers: the plain verb sense of sending people somewhere for a task (troops, doctors, an inspector), and the labor sense of being employed by an agency and placed at another firm. In job talk 派遣 alone usually means the second.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 派遣 mean?