Skip to content
道Nihongo Path

異動

いどう

personnel change, transfer (within a company)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 四月に営業部へ異動になった。

    しがつにえいぎょうぶへいどうになった。

    I was transferred to the sales department in April.

  2. 来週、人事異動が発表される。

    らいしゅう、じんじいどうがはっぴょうされる。

    The personnel changes will be announced next week.

  3. 異動の希望を出したが、通らなかった。

    いどうのきぼうをだしたが、とおらなかった。

    I put in a request for a transfer, but it was not granted.

  4. 課長は異動して、大阪の支店に移った。

    かちょうはいどうして、おおさかのしてんにうつった。

    The section chief was transferred and moved to the Osaka branch.

Common patterns

人事異動
personnel reshuffle
異動になる
to be transferred
異動の希望
a request for transfer

Memory tip

Same sound as 移動 (physical movement) but different kanji and meaning: 異動 is a change of post on the organization chart. 転勤 is the narrower case where the transfer also moves you to another city.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 異動 mean?