Skip to content
道Nihongo Path

Word 382 of 4449

Save Sign in to track

ややこしい

complicated, confusing

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 手続きがややこしい。

    てつづきがややこしい。

    The procedure is confusing.

  2. 話がややこしくなってきた。

    はなしがややこしくなってきた。

    The story is getting complicated.

  3. ややこしい説明で分からなかった。

    ややこしいせつめいでわからなかった。

    The explanation was convoluted and I didn't follow it.

  4. 二人の名前が似ていてややこしい。

    ふたりのなまえがにていてややこしい。

    Their two names are alike, which gets confusing.

Common patterns

話がややこしくなる
for things to get complicated
ややこしい手続き
a convoluted procedure
ややこしい問題
a messy problem

Memory tip

複雑 is neutral and can even be admiring of intricate design; ややこしい is a casual complaint — it's tangled and annoying to deal with. Often used when two similar things are easy to mix up.

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does ややこしい mean?