ショック
しょっく
shock
By Nihongo PathUpdated
Examples
結果を聞いてショックだった。
けっかをきいてしょっくだった。
I was shocked to hear the result.
その知らせにショックを受けた。
そのしらせにしょっくをうけた。
I was shocked by the news.
大事な試験に落ちて、かなりショックだ。
だいじなしけんにおちて、かなりしょっくだ。
I failed an important exam and I'm pretty shaken.
友だちの引っ越しは、私にとって大きなショックだった。
ともだちのひっこしは、わたしにとっておおきなしょっくだった。
My friend moving away was a big shock to me.
Common patterns
- ショックを受ける
- to be shocked
- ショックが大きい
- the shock is great
- ショックだ
- that's a shock
Memory tip
Japanese ショック is emotional damage rather than surprise — it implies you were hurt or let down. Plain surprise is 驚く, and note the fixed phrase ショックを受ける, where the English would use a passive.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does ショック mean?