煽る
あおる
to stir up, to incite
By Nihongo PathUpdated
Examples
不安を煽る報道だ。
ふあんをあおるほうどうだ。
It is reporting that stirs up anxiety.
風が炎を煽り、火は一気に広がった。
かぜがほのおをあおり、ひはいっきにひろがった。
The wind fanned the flames and the fire spread at once.
対立を煽るような発言は慎むべきだ。
たいりつをあおるようなはつげんはつつしむべきだ。
One should refrain from remarks that inflame the conflict.
値上がりを見越して買いを煽る。
ねあがりをみこしてかいをあおる。
They whip up buying in anticipation of a price rise.
Common patterns
- 不安を煽る
- to stoke anxiety
- 対立を煽る
- to inflame a confrontation
- 危機感を煽る
- to play up a sense of crisis
Memory tip
The literal image is fanning a fire, and the figurative sense keeps it: you fan feelings like 不安, 恐怖 or 対立 until they blaze. In traffic reports 煽り運転 means aggressive tailgating.
Kanji in this word
- 煽Not in the N5–N1 kanji lists
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 煽る mean?