Skip to content
道Nihongo Path

避難

ひなん

evacuation

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. すぐに避難してください。

    すぐにひなんしてください。

    Please evacuate immediately.

  2. みんな学校に避難した。

    みんながっこうにひなんした。

    Everyone evacuated to the school.

  3. 台風で多くの人が避難している。

    たいふうでおおくのひとがひなんしている。

    Many people have evacuated because of the typhoon.

  4. 地震のときはこの公園に避難することになっています。

    じしんのときはこのこうえんにひなんすることになっています。

    In an earthquake we are supposed to evacuate to this park.

Common patterns

避難する
to evacuate
避難所
evacuation shelter
避難訓練
evacuation drill

Memory tip

避 "avoid" + 難 "trouble". 逃げる is the everyday "run away"; 避難する is the official word used in announcements and drills. Careful with 非難(ひなん)"blame, criticism" — same sound, different first kanji.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 避難 mean?